27/9/14

DETALLE DE BAUTIZO PARA GEMELOS!

El detalle de bautizo que os muestro a continuación es un poco diferente, el primero que hice para unos gemelos. 

A parte de ser diferente por ser dos, Roc y Clara, el diseño también tenía que ser especial, con colores vivos, divertidos y que fuera un punto de libro.

Así que escogí el rojo como color base y combinado con elementos negros/grises, papel/tela salieron unos detalles originales y personalizados. 

Las dudas entraron con el elemento dulce a poner, que si peladillas, galletas, etc. Al final vino a la mente un elemento también especial y muy poco visto: 'los conguitos'.

Una combinación diferente a lo habitual: un punto de libro con conguitos que quedó de lo más original!

Espero que os gusten tanto como a ellos!


El detall de bateig que us mostro a continuació és una mica diferent, el primer que vaig tenir que fer per a uns bessons.

A part de ser diferent per ser dos, Roc i Clara, el disseny també tenía que ser especial, amb colors vius, divertits i que fos un punt de llibre.

Així que vaig escollir el vermell com a color base i combinat amb elements negres/grisos, paper/tela van sortir uns detalls originals i personalitzats.

Els dubtes arrivaren amb l'element dolç a ficar, que si confits, galetes, etc. Al final va arribar a la ment un element també especial i molt poc vist: 'els conguitos'.

Una combinació diferent a lo habitual: un punt de llibre amb 'conguitos' que va quedar del més original!

Desitjo que us agradin tant com a ells!!



















23/9/14

REGALO PARA UNA PROFESORA ESPECIAL

Mi hijo terminó la guardería el pasado Julio; tras dos años intensos teníamos que despedirnos.

El primer año fue duro para todos, ya que era de los pequeños de la clase, pero con su forma de ser fue buscando su sitio, y bien pronto se encontró como pez en el agua. 

A parte de aprender, llorar, reír, jugar, conocer nuevos amigos,... creó un vínculo muy especial con su profesora ya que la quería un montón y ella también a él. Para nosotros (los padres) tampoco era indiferente, la queríamos por su forma de ser, por el cariño que le mostraba y sobretodo por enseñarle los primeros pasos de la vida junto con nosotros. 

Estuve pensando qué le podíamos regalar; sabía que le gustaban mucho las cosas hechas a mano, así que qué mejor hacer algo así, algo que pudiera llevar siempre con ella y/o tenerlo presente en su día a día: UN NECESER / ESTUCHE y un CUENCO DE GANCHILLO (gracias Cris y Lua por el patrón del cuenco y por la pacienca en las dudas). 

Pero no sólo me quedé con esto, también pensé cómo entregárselo... tenía una foto de ellos dos abrazados y riéndose, así que la imprimí y la colgué del envoltorio junto con un escrito dándole las gracias por todo.

El último día mi hijo se lo entregó en mano, y yo cómo espectadora encontré que con sus caras y su entrañable abrazo era más que suficiente, no hacían falta palabras.


El meu fill va finalitzar la llar d'infants el passat Juliol; després de dos anys intensos havíem de despedir-nos.

El primer any va ser dur per a tots, ja que era dels petits de la clase, però amb la seva forma de ser va anar buscant el seu foradet, i ben aviat es va trobar com peix dins l'aigua.

A part d'aprendre molt, plorar, riure, jugar, conèixer nous amics,... va crear un vincle molt especial amb la seva professora, ja que l'estimava moltíssim i ella també a ell. Per a nosaltres (els pares) tampoc ens era indiferent, l'estimàvem per la seva forma de ser, per l'afecte que li mostrava i sobretor per ensenyar-li els primers passos de la vida amb naltros.

Vaig estar pensant què li podíem regalar; sabía que li agradaven molt les coses fetes a mà, així qué millor que fer una cosa així, alguna cosa que pogués portar sempre amb ella i tenir-ho present en el seu dia a dia: UN NECESSER / ESTOIG i una CISTELLA DE GANXET (gràcies Cris i Lua pel patró de la cistella i per la paciència amb els dubtes). 

Però no només em vaig quedar amb això, també vaig pensar com entregar-ho-li... Tenia una foto d'ells dos abraçats i rient, així que la vaig imprimir i la vaig penjar de l'envoltori junt amb un escrit donant les gràcies per tot.

L'últim dia el meu fill se'l va entregar en mà, i jo, com a espectadora vaig trobar que amb les sesves cares i la seva entranyable abraçada era més que suficient, no feien falta les paraules.
















Susana espero que te gustara y que puedas disfrutarlo
Susana espero que t'agradés i que el puguis disfrutar






20/9/14

PACK REGALO NACIMIENTO NIÑO

Sara me encargó los detalles para bautizo, pero a su vez tenía que hacer un regalo de nacimiento para un bebé. Estuvimos hablando de lo que podía contener el pack. Al final se decantó por: 
- babita 
- bolsa merienda
- babero plastificado
- llevachupetes

Una vez tuvimos claro el pack que debía diseñar empezamos a hablar de telas, colores, diseño, etc. La tela ganadora fue la de los hipopótamos, (que encuentro muy graciosa) y lo demás ya vino solo, cortar, coser, presentar y enviar. Le llegó justo a tiempo para regalar.

Por cierto, el bautizo que me encargó os lo enseñaré otro día.... que por cierto, era 'tutti colori'! 


La Sara em va encarregar els detalls de bateig, però a la vegada tenía que fer un regal de neixament per un bebè. Vam estar parlant del que podia tenir el pack i al final es va decantar per:
- 'babita'
- bossa pel berenar
- pitet plastificat
- portaxumets

Una vegada vam tenir clar el pack que havia de dissenyar vam començar a parlar de teles, colors, etc. La tela guanyadora va ser la dels hipopòtams, (que trobo molt graciosa) i la resta va venir sol, tallar, cosir, presentar i enviar. Li va arribar just a temps per regalar.

Per cert, el bateig que em va encarregar us l'ensenyaré un altre dia... era 'tutti colori'!




















17/9/14

MOCHILA PARA LA GUARDERÍA

Hay muchas cosas que hay que preparar para la guardería, colegio... toallas, bolsas para la ropa, bolsas para la merienda, batas, etc.

Esta vez la madre de Edna quería una mochila para su hija. Al no ser el primer encargo ya tenía más o menos idea de los colores que le gustaban, así que fue fácil presentarle algunas combinaciones y acertar.

La verdad, una mochila 'en rosa' pero con tonos grises ha quedado de lo más moderna y fina. 

Hi ha moltes coses a preparar per les guarderies, col.legis... que si tovalloles, bosses per la roba, bosses pel berenar, bates, etc.

Aquesta vegada la mare de l'Edna volia una motxilla per la seva filla.  Al no ser el primer encàrrec ja tenia més o menys clar la idea de colores que li agradaven, així que va ser fàcil presentar-li combinaciones i encertar.

La veritat una motxilla 'rosa' però que al combinar-la amb tons grisos ha quedat d'allò més moderna i fina.













13/9/14

BOLSAS PARA LA MERIENDA PERSONALIZADAS

Han sido muchas las mamás que han querido una bolsa de merienda para sus hijos. Una bolsa que fueran diferente y única para cada uno de ellos. 

Cada mamá marcó un estilo; y según sus gustos han salido unas combinaciones de lo más alegres y divertidas. Creo que con pocas palabras les he captado la idea de lo que querían.

Todas ellas ya hace tiempo que han llegado a su destino y algunas incluso ya están en uso!

Tengo más para mostrar pero será otro día que si no con tanta foto no podéis saborear nada! Espero que os gusten mucho!


Han sigut moltes les mares que han volgut una bossa pel berenar dels seus fills. Una bossa que fos diferent i única per tots ells.

Cada mare va marcar el seu estil, i segons els seus gustos han sortit unes combinacions d'allò més alegres i divertides. Crec que amb poques paraules els hi vaig captar la idea del que volien.

Totes elles ja fa temps que han arribat al seu destí i segurament algunes ja estàn sent utilitzades a tot drap!

Tinc més per ensenyar-vos però serà un altre dia que si no amb tanta fotografia us col.lapseu! Espero que us agradin molt!

la de Enric...









la de Mar...







la de Pep...







la de Ona...